Genesis/Kejadian 4-5 (The Message versi me)

Buat anda yang bingung kenapa Tuhan kok membeda2kan persembahan Kain dan Habel? Ada yang bilang karena Kain memberi persembahan dari tanaman yang busuk atau rusak .. no,.. tidak pernah tertulis di alkitab bahwa Kain memberi persembahan yang buruk..Kain juga memberi yang terbaik dari pertaniannya.. tapi mengapa Allah lebih menyukai persembahan Habel?

Genesis 4 (The Message)

1 Adam  tidur dengan Eve istrinya. Ia hamil dan melahirkan Cain(Kain). Katanya, “Aku mendapatkan laki2, dengan pertolongan Tuhan!” 2 Lalu ia memiliki bayi yang lain, Abel(Habel). Abel adalah peternak dan kain adalah petani. 3 Waktu berlalu. Kain membawa persembahan pada Tuhan dari hasil2 pertaniannya. (hasil yang terbaik dari pertaniannya mestinya tidak pernah ditulis Kain memberi hasil yang busuk dan jelek) 4 Abel juga membawa persembahan, tetapi dari anak2 sulung hewan2 dari peternakannya, potongan2 daging terpilih. Tuhan menyukai Abel dan persembahannya, (ada 1sesi kotbah yang menceritakan bahwa Allah suka persembahan dari curahan darah, tumbuhan/tanaman tidak bisa menutupi/covering dosa – seperti daun yang tak bisa menutupi dosa Adam dan hawa dan Allah membuatkannya dari kulit hewan – Yesus dipersembahkan sebagai cucuran darah Anak Domba untuk dosa manusia – jadi lebih suka persembahan Abel yang extra ordinary drpd Cain yang ordinary karena saat itu semuanya memakan tumbuhan/belum hewan dan mempersembahkan tumbuhan pula tidak beda dengan Cain) 5 tetapi Cain dan persembahannya tidak mendapatkan perkenananNya. Cain marah dan ngambek (sulk - To be sullenly aloof or withdrawn, as in silent resentment or protest/ be in a huff and display one's displeasure) 6 Tuhan berkata pada Cain: “kenapa nih tantrum/marah2/uring2an (a childish fit of rage, a display of bad temper), kenapa ngambek ? 7 Kalo kamu melakukan yang baik, bukankah kamu akan diterima? Dan kalo kamu ngga melakukan yang baik, dosa sudah siap2 (lying in- the process of displaying a deceased person) menunggu kamu, siap untuk meninju; keluar dan menangkap kamu, kamu harus bisa menguasainya”.(Tuhan sudah memperingati Cain untuk mengatasi marahnya karena marah adalah satu dari sumber dosa) 8 Cain bicara pada adiknya. Mereka keluar ke padang; Cain mendatangi Abel dan membunuhnya. 9 Tuhan berkata pada Cain, “Dimana Abel saudaramu?” Katanya, “Mana gue tahu? Emang gue babysitternya?” 10 Tuhan berkata, “Apa yang sudah kau lakukan! Suara dari darah saudaramu memanggilku dari tanah. 11 Mulai dari sekarang kamu ga akan mendapat apapun selain kutuk dari tanah ini; kamu akan terusir dari tanah ini yang telah membuka lengannya menerima darah dari saudaramu yang terbunuh. 12 kamu akan bertani di tanah ini, tapi tidak lagi akan memberimu hasil yang terbaik. Kamu akan menjadi pengembara tunawisma di bumi.” 13 Cain berkata pada Tuhan “ Hukumanku terlalu berlebihan. Aku ga bisa menerimanya! (kurang ajar-kan, udah salah, dihukum ngga nyesel, masih nantang)14 Kamu sudah membuang aku dari daratan ini dan aku ga akan lagi menjumpai Kamu. Aku pengembara tak berumah di bumi dan siapapun yang menemukan aku akan membunuhku” 15 Tuhan memberitahunya, “Ga, siapapun yang membunuh Cain akan membayar 7x lipatnya” Tuhan memberi tanda pada Cain untuk melindunginya supaya tidak ada seorangpun yang bertemu dengannya akan membunuhnya. (Tapi Tuhan masih mengasihi Cain dan melindunginya) 16 Cain pergi dari hadapan Tuhan dan hidup di No-Man’s-Land (Portions of the disputed land along the Green Line can be considered a "no man's land"/ a term for land that is unoccupied or is under dispute between parties that leave it unoccupied due to fear or uncertainty. The term was originally used to define a contested territory or a dumping ground for refuse between fiefdoms) /tanah tak bertuan/tanah Nod, sebelah timur Eden. 17 Cain tidur dengan istrinya. Ia hamil dan melahirkan Enoch(Henokh). Ia lalu membangun sebuah kota dan menamainya seperti anaknya Enoch. 18 Enoch mempunyai Irad, Irad mempunyai Mehujael, Mehujael(mehuyael) mempunyai Methushael(metusael), Methushael mempunyai Lamech. 19 Lamech(Lamekh) menikahi 2 istri Adah dan Zilah. 20 Adah melahirkan Jabal(Yabal), bapa dari semua yang hidup di tenda dan berternak. 21 Saudaranya bernama Jubal(Yubal), bapa dari semua yang memainkan lyre(kecapi) dan seruling. 22 Zilah melahirkan Tubal-Cain, yang bekerja di forge (a hearth used for forging. The term "forge" can also refer to the workplace) membuat alat2 tembaga dan besi. Saudara perempuan Tubal-Cain adalah Naamah. 23 Lamech berkata pada istrinya, Adah dan Zilah, dengarkan aku; kalian istri Lamech, dengarkan aku; aku membunuh orang karena melukai aku, seorang laki2 muda yang menyerangku. 24 Jika kain dibalaskan 7x lipat, untuk Lamech adalah 77! 25 Adam tidur dengan istrinya lagi. Ia melahirkan seorang anak laki@ yang dinamainya Seth. Katanya “Tuhan telah memberiku seorang anak yang lain sebagai pengganti Abel yang Cain bunuh” 26 Kemudian Seth mempunyai seorang anak laki2 yang diberi nama Enosh. Saat itulah ketika laki2 dan perempuan mulai berdoa dan memuji nama Tuhan.(memanggil nama Tuhan as Yahwe – Jehovah – sebelumya mereka tidak memanggil nama Tuhan – ini menunjukkan keintiman yang mulai terjalin antara manusia dan Tuhan)

Jadi Karena Habel berbeda dengan yang lain.. memberi yang lebih.. tanpa takut di cerca orang dan tidak takut dianggap berbeda..

Dibawah ini saya sertakan yang saya tahu mengenai penjelasan silsilah awal manusia...

Setiap nama dari  masing2 ini mempunyai arti yang ajaib dalam hubungan manusia dengan Tuhan.. mereka tidak sekedar memberi nama.. Adam.. Seth.. Kenan dan lain-lain

Genesis 5 (The Message)

1 Ini adalah silsilah(the family tree) dari ras manusia; Ketika manusia menciptakan manusia, Ia menciptakannya segambar dengan Allah, dengan kebiasaan/sifat yang seperti(Having a similar quality or character; analogous) Tuhan. Ia menciptakan laki2 dan perempuan, memberkati mereka, seluruh ras manusia. 3 Ketika Adam (arti kata adam – to create;dirt – supaya manusia ingat bahwa ia berasal dari debu dan tidak menyombongkan diri) berumur 130 tahun, ia memiliki seorang anak laki2 yang seperti dirinya, jiwanya dan gambarannya, dan dinamainya Seth. 4 setelah kelahiran Seth(arti nama seth – another seed ; foundation – artinya benih yang lain setelah Cain dan Abel; fondasi yang baru karena seth melihat 2hal, yaitu kematian adam – dimana semua orang akan mengalaminya penderitaan dan kematian; tapi ia juga melihat Enoch diangkat ke surga – mujizat Tuhan – pondasi yang berarti kalo Tuhan mau Ia bisa memberikan mujizatNya dari kenyataan yang ada, tapi kalo belum kita tak akan berpaling), Adam hidup 800 tahun lagi, mempunyai beberapa anak2 laki2 dan anak2 perempuan. 5 Adam hidup 930 tahun. Dan ia mati. 6 ketika Seth berumur 105 tahun, ia mendapatkan Enosh. 7 Setelah Seth mendapatkan Enosh(arti nama Enosh – incurable ; very sick – pada masa Enosh manusia mulai menyebut nama Tuhan – muncul keintiman dengan Tuhan, jika kita menemukan enosh – hoppeless hanya keintiman dengan Tuhan yang bisa menyelamatkan), dia hidup 807 tahun lagi, mempunyai beberapa anak2 laki2 dan anak2 perempuan. 8 Seth hidup 912 tahun. Dan ia mati. 9 Ketika Enosh berusia 90 tahun, ia mendapatkan Kenan. 10 Setelah mendapatkan Kenan(arti nama Kenan – fast possesion / kepemilikan dengan cepat ; unexpectedly found mercy/tak terduga mendapat pengampuan/berkat ; dengan keintiman dengan Tuhan kita akan mendapatkan Kenan) ia hidup 815 tahun lagi, mempunyai beberapa anak2 laki2 dan anak2 perempuan. 11 Enosh hidup 905 tahun. Dan ia mati. 12 Ketika Kenan berumur 70 tahun, ia mendapatkan Mahalalel. 13 Setelah mendapatkan Mahalalel(arti namanya kepujian bagi Tuhan – karena segala dalam hidup kita adalah mahalalel), ia hidup 840 tahun lagi, mempunyai beberapa anak2 laki2 dan anak2 perempuan. 14 Kenan hidup 910 tahun. Dan ia mati. 15 Ketika Mahalalel berumur 65 tahun, ia mendapatkan Jared(arti namanya to came down from a higher place-ibrani ; always lower himself before God & always leave in humility/kerendah hatian - aramic. Contoh perendahan yang paling hebat adalah Yesus, Putra Allah yang rela disiksa dan disalib hina, jika kita merasa direndahkan maka kita harus melihat Yesus dan selalu memiliki rasa kerendahan hati) 16 Setelah mendapatkan Jared, ia hidup 830 tahun lagi, mempunyai beberapa anak2 laki2 dan anak2 perempuan. 17 Mahalalel hidup 895 tahun. Dan ia mati. 18 Ketika Jared berumur 162 tahun ia mendapatkan Enoch. 19 Setelah mendapatkan Enoch(arti nama Enoch dedicated to God – Enoch tidak mati tapi diangkat ke surga; arti lain – taking each step according with His will without harbouring different thought – fakta tak bisa mengubah firman Tuhan, tapi firman Tuhan bisa merubah fakta, jangan memikirkan hal2 yg lebih tinggi dari hal2 yg mampu kamu pikirkan – hawa tidak bisa mengcounter pernyataan ular yang menggodanya dan menghadirkan second thought yang membuahkan dosa ), ia hidup 800 tahun lagi, mempunyai beberapa anak2 laki2 dan anak2 perempuan. 20 Jared hidup 962 tahun. Dan ia mati. 21 Ketika Enoch berumur 65 tahun ia mendapatkan Methuselah(arti namanya when he die the world will end – karena setelah metusalah meninggal maka terjadilah banjir nabi Nuh dunia di hapuskan – Metusalah adalah orang tertua, mengapa ia tidak mati2, karena Tuhan tidak suka menghukum manusia, dan Ia menunda2 supaya manusia bertobat) 22 Enoch berjalan selalu dengan Tuhan. Setelah mendapatkan Methuselah, ia hidup 300 tahun lagi, dan mempunyai beberapa anak2 laki2 dan anak2 perempuan. 23 Enoch hidup 365 tahun. 24 Enoch berjalan selalu dengan Tuhan. Dan suatu hari dia menghilang begitu saja : Tuhan mengambilnya. (wow amazing… Saat kita selalu berjalan dengan Tuhan, Ia pasti akan mengangkat kita). 25 Ketika Methuselah berumur 187 tahun, ia mendapatkan Lamech. 26 Setelah mendapatkan Lamech, ia hidup 782 tahun lagi. 27 Methuselah hidup 969 tahun. Dan ia mati. 28 Saat Lamech berusia 182 tahun, ia mendapatkan seorang anak laki2. 29 Ia menamainya Noah(Nuh), katanya “ yang satu ini akan memberi kita istirahat dari kerja keras bertani di lahan yang dikutuk Tuhan” 30 Setelah Lamech mendapatkan Noah, ia hidup 595 tahun lagi, mempunyai beberapa anak2 laki2 dan anak2 perempuan. 31 Lamech(arti namanya strong – kita harus kuat hidup di dunia dan berpegang pada Tuhan) hidup 777 tahun. Dan ia mati. 32 Ketika Noah berusia 500 tahun ia mempunyai Shem, Ham dan Japheth(yafet).