Hebrews
Hebrews 1 (The Message)
1
Going through a long line of prophets, God has been addressing our ancestors in
different ways for centuries. 2 Recently he spoke to us directly through his
Son. By his Son, God created the world in the beginning, and it will all belong
to the Son at the end. 3 This Son perfectly mirrors God, and is stamped with
God's nature. He holds everything together by what he says - powerful words!
The Son Is Higher than Angels 4 far higher than any angel in rank and rule. 5
Did God ever say to an angel, "You're my Son; today I celebrate you"?
Or, "I'm his Father, he's my Son"? 6 When he presents his honored Son
to the world, he says, "All angels must worship him." 7 Regarding
angels he says, The messengers are winds, the servants are tongues of fire. 8
But he says to the Son, You're God, and on the throne for good; your rule makes
everything right. 9 You love it when things are right; you hate it when things
are wrong. That is why God, your God, poured fragrant oil on your head, Marking
you out as king, far above your dear companions. 10 And again to the Son, You,
Master, started it all, laid earth's foundations, then crafted the stars in the
sky. 11 Earth and sky will wear out, but not you; they become threadbare like
an old coat; 12 You'll fold them up like a worn-out cloak, and lay them away on
the shelf. But you'll stay the same, year after year; you'll never fade, you'll
never wear out. 13 And did he ever say anything like this to an angel? Sit
alongside me here on my throne Until I make your enemies a stool for your feet.
14 Isn't it obvious that all angels are sent to help out with those lined up to
receive salvation?
Hebrews 2 (The Message)
1
It's crucial that we keep a firm grip on what we've heard so that we don't
drift off. 2 If the old message delivered by the angels was valid and nobody
got away with anything, 3 do you think we can risk neglecting this latest
message, this magnificent salvation? First of all, it was delivered in person
by the Master, then accurately passed on to us by those who heard it from him.
4 All the while God was validating it with gifts through the Holy Spirit, all
sorts of signs and miracles, as he saw fit. 5 God didn't put angels in charge
of this business of salvation that we're dealing with here. 6 It says in
Scripture, What is man and woman that you bother with them; why take a second
look their way? 7 You made them not quite as high as angels, bright with Eden's
dawn light; 8 Then you put them in charge of your entire handcrafted world. 9
What we do see is Jesus, made "not quite as high as angels," and
then, through the experience of death, crowned so much higher than any angel,
with a glory "bright with Eden's dawn light." In that death, by God's
grace, he fully experienced death in every person's place. 10 It makes good
sense that the God who got everything started and keeps everything going now
completes the work by making the Salvation Pioneer perfect through suffering as
he leads all these people to glory. 11 Since the One who saves and those who
are saved have a common origin, Jesus doesn't hesitate to treat them as family,
12 aying, I'll tell my good friends, my brothers and sisters, all I know about
you; I'll join them in worship and praise to you. 13 Again, he puts himself in
the same family circle when he says, Even I live by placing my trust in God.
And yet again, I'm here with the children God gave me. 14 Since the children
are made of flesh and blood, it's logical that the Savior took on flesh and
blood in order to rescue them by his death. By embracing death, taking it into
himself, he destroyed the Devil's hold on death 15 and freed all who cower
through life, scared to death of death. 16 It's obvious, of course, that he
didn't go to all this trouble for angels. It was for people like us, children
of Abraham. 17 That's why he had to enter into every detail of human life.
Then, when he came before God as high priest to get rid of the people's sins,
18 he would have already experienced it all himself - all the pain, all the
testing - and would be able to help where help was needed.
Hebrews 3 (The Message)
1
So, my dear Christian friends, companions in following this call to the
heights, take a good hard look at Jesus. He's the centerpiece of everything we
believe, 2 faithful in everything God gave him to do. Moses was also faithful,
3 but Jesus gets far more honor. A builder is more valuable than a building any
day. 4 Every house has a builder, but the Builder behind them all is God. 5
Moses did a good job in God's house, but it was all servant work, getting
things ready for what was to come. 6 Christ as Son is in charge of the house. 7
That's why the Holy Spirit says, Today, please listen; 8 don't turn a deaf ear
as in "the bitter uprising," that time of wilderness testing! 9 Even
though they watched me at work for forty years, your ancestors refused to let me
do it my way; over and over they tried my patience. 10 And I was provoked, oh,
so provoked! I said, "They'll never keep their minds on God; they refuse
to walk down my road." 11 Exasperated, I vowed, "They'll never get
where they're going, never be able to sit down and rest." 12 So watch your
step, friends. Make sure there's no evil unbelief lying around that will trip
you up and throw you off course, diverting you from the living God. 13 For as
long as it's still God's Today, keep each other on your toes so sin doesn't
slow down your reflexes. 14 If we can only keep our grip on the sure thing we
started out with, we're in this with Christ for the long haul. 15 These words
keep ringing in our ears: Today, please listen; don't turn a deaf ear as in the
bitter uprising. 16 For who were the people who turned a deaf ear? Weren't they
the very ones Moses led out of Egypt? 17 And who was God provoked with for
forty years? Wasn't it those who turned a deaf ear and ended up corpses in the
wilderness? 18 And when he swore that they'd never get where they were going,
wasn't he talking to the ones who turned a deaf ear? 19 They never got there
because they never listened, never believed.
Hebrews 4 (The Message)
1
For as long, then, as that promise of resting in him pulls us on to God's goal
for us, we need to be careful that we're not disqualified. 2 We received the
same promises as those people in the wilderness, but the promises didn't do
them a bit of good because they didn't receive the promises with faith. 3 If we
believe, though, we'll experience that state of resting. But not if we don't
have faith. Remember that God said, Exasperated, I vowed, "They'll never
get where they're going, never be able to sit down and rest." 4 Somewhere
it's written, "God rested the seventh day, having completed his
work," 5 but in this other text he says, "They'll never be able to
sit down and rest." 6 So this promise has not yet been fulfilled. Those
earlier ones never did get to the place of rest because they were disobedient.
7 God keeps renewing the promise and setting the date as today, just as he did
in David's psalm, centuries later than the original invitation: Today, please
listen, don't turn a deaf ear . . . 8 And so this is still a live promise. It
wasn't canceled at the time of Joshua; otherwise, God wouldn't keep renewing
the appointment for "today." 9 The promise of "arrival" and
"rest" is still there for God's people. 10 God himself is at rest.
And at the end of the journey we'll surely rest with God. 11 So let's keep at
it and eventually arrive at the place of rest, not drop out through some sort
of disobedience. 12 God means what he says. What he says goes. His powerful
Word is sharp as a surgeon's scalpel, cutting through everything, whether doubt
or defense, laying us open to listen and obey. 13 Nothing and no one is
impervious to God's Word. We can't get away from it - no matter what. The High
Priest Who Cried Out in Pain 14 Now that we know what we have - Jesus, this
great High Priest with ready access to God - let's not let it slip through our
fingers. 15 We don't have a priest who is out of touch with our reality. He's
been through weakness and testing, experienced it all - all but the sin. 16 So
let's walk right up to him and get what he is so ready to give. Take the mercy,
accept the help.
Hebrews 5 (The Message)
1
Every high priest selected to represent men and women before God and offer
sacrifices for their sins 2 should be able to deal gently with their failings,
since he knows what it's like from his own experience. 3 But that also means
that he has to offer sacrifices for his own sins as well as the people's. 4 No
one elects himself to this honored position. He's called to it by God, as Aaron
was. 5 Neither did Christ presume to set himself up as high priest, but was set
apart by the One who said to him, "You're my Son; today I celebrate
you!" 6 In another place God declares, "You're a priest forever in
the royal order of Melchizedek." 7 While he lived on earth, anticipating
death, Jesus cried out in pain and wept in sorrow as he offered up priestly
prayers to God. Because he honored God, God answered him. 8 Though he was God's
Son, he learned trusting-obedience by what he suffered, just as we do. 9 Then,
having arrived at the full stature of his maturity and having been announced by
God as high priest in the order of Melchizedek, 10 he became the source of
eternal salvation to all who believingly obey him. 11 I have a lot more to say
about this, but it is hard to get it across to you since you've picked up this bad
habit of not listening. 12 By this time you ought to be teachers yourselves,
yet here I find you need someone to sit down with you and go over the basics on
God again, starting from square one - baby's milk, when you should have been on
solid food long ago! 13 Milk is for beginners, inexperienced in God's ways; 14
solid food is for the mature, who have some practice in telling right from
wrong.
Hebrews 6 (The Message)
1
So come on, let's leave the preschool fingerpainting exercises on Christ and
get on with the grand work of art. Grow up in Christ. The basic foundational
truths are in place: turning your back on "salvation by self-help"
and turning in trust toward God; 2 baptismal instructions; laying on of hands;
resurrection of the dead; eternal judgment. 3 God helping us, we'll stay true
to all that. But there's so much more. Let's get on with it! 4 Once people have
seen the light, gotten a taste of heaven and been part of the work of the Holy
Spirit, 5 once they've personally experienced the sheer goodness of God's Word
and the powers breaking in on us - 6 if then they turn their backs on it,
washing their hands of the whole thing, well, they can't start over as if
nothing happened. That's impossible. Why, they've re-crucified Jesus! They've
repudiated him in public! 7 Parched ground that soaks up the rain and then
produces an abundance of carrots and corn for its gardener gets God's
"Well done!" 8 But if it produces weeds and thistles, it's more
likely to get cussed out. Fields like that are burned, not harvested. 9 I'm
sure that won't happen to you, friends. I have better things in mind for you -
salvation things! 10 God doesn't miss anything. He knows perfectly well all the
love you've shown him by helping needy Christians, and that you keep at it. 11
And now I want each of you to extend that same intensity toward a full-bodied
hope, and keep at it till the finish. 12 Don't drag your feet. Be like those
who stay the course with committed faith and then get everything promised to
them. 13 When God made his promise to Abraham, he backed it to the hilt,
putting his own reputation on the line. 14 He said, "I promise that I'll
bless you with everything I have - bless and bless and bless!" 15 Abraham
stuck it out and got everything that had been promised to him. 16 When people
make promises, they guarantee them by appeal to some authority above them so
that if there is any question that they'll make good on the promise, the
authority will back them up. 17 When God wanted to guarantee his promises, he
gave his word, a rock-solid guarantee - 18 God can't break his word. And
because his word cannot change, the promise is likewise unchangeable. 19 It's
an unbreakable spiritual lifeline, reaching past all appearances right to the
very presence of God 20 where Jesus, running on ahead of us, has taken up his
permanent post as high priest for us, in the order of Melchizedek.
Hebrews 7 (The Message)
1
Melchizedek was king of Salem and priest of the Highest God. He met Abraham,
who was returning from "the royal massacre," and gave him his
blessing. 2 Abraham in turn gave him a tenth of the spoils.
"Melchizedek" means "King of Righteousness."
"Salem" means "Peace." So, he is also "King of
Peace." 3 Melchizedek towers out of the past - without record of family
ties, no account of beginning or end. In this way he is like the Son of God,
one huge priestly presence dominating the landscape always. 4 You realize just
how great Melchizedek is when you see that Father Abraham gave him a tenth of the
captured treasure. 5 Priests descended from Levi are commanded by law to
collect tithes from the people, even though they are all more or less equals,
priests and people, having a common father in Abraham. 6 But this man, a
complete outsider, collected tithes from Abraham and blessed him, the one to
whom the promises had been given. 7 In acts of blessing, the lesser is blessed
by the greater. 8 Or look at it this way: We pay our tithes to priests who die,
but Abraham paid tithes to a priest who, the Scripture says, "lives."
9 Ultimately you could even say that since Levi descended from Abraham, who
paid tithes to Melchizedek, 10 when we pay tithes to the priestly tribe of Levi
they end up with Melchizedek. 11 If the priesthood of Levi and Aaron, which
provided the framework for the giving of the law, could really make people
perfect, there wouldn't have been need for a new priesthood like that of
Melchizedek. 12 But since it didn't get the job done, there was a change of
priesthood, which brought with it a radical new kind of law. 13 There is no way
of understanding this in terms of the old Levitical priesthood, 14 which is why
there is nothing in Jesus' family tree connecting him with that priestly line.
15 But the Melchizedek story provides a perfect analogy: Jesus, a priest like
Melchizedek, 16 not by genealogical descent but by the sheer force of
resurrection life - he lives! - 17 "priest forever in the royal order of
Melchizedek." 18 The former way of doing things, a system of commandments
that never worked out the way it was supposed to, was set aside; 19 the law
brought nothing to maturity. Another way - Jesus! - a way that does work, that
brings us right into the presence of God, is put in its place. 20 The old
priesthood of Aaron perpetuated itself automatically, father to son, without
explicit confirmation by God. 21 But then God intervened and called this new,
permanent priesthood into being with an added promise: God gave his word; he
won't take it back: "You're the permanent priest." 22 This makes Jesus
the guarantee of a far better way between us and God - one that really works! A
new covenant. 23 Earlier there were a lot of priests, for they died and had to
be replaced. 24 But Jesus' priesthood is permanent. He's there from now to
eternity 25 to save everyone who comes to God through him, always on the job to
speak up for them. 26 So now we have a high priest who perfectly fits our
needs: completely holy, uncompromised by sin, with authority extending as high
as God's presence in heaven itself. 27 Unlike the other high priests, he
doesn't have to offer sacrifices for his own sins every day before he can get
around to us and our sins. He's done it, once and for all: offered up himself
as the sacrifice. 28 The law appoints as high priests men who are never able to
get the job done right. But this intervening command of God, which came later,
appoints the Son, who is absolutely, eternally perfect.
Hebrews 8 (The Message)
1
In essence, we have just such a high priest: authoritative right alongside God,
2 conducting worship in the one true sanctuary built by God. 3 The assigned
task of a high priest is to offer both gifts and sacrifices, and it's no
different with the priesthood of Jesus. 4 If he were limited to earth, he
wouldn't even be a priest. We wouldn't need him since there are plenty of
priests who offer the gifts designated in the law. 5 These priests provide only
a hint of what goes on in the true sanctuary of heaven, which Moses caught a
glimpse of as he was about to set up the tent-shrine. It was then that God
said, "Be careful to do it exactly as you saw it on the Mountain." 6
But Jesus' priestly work far surpasses what these other priests do, since he's
working from a far better plan. 7 If the first plan - the old covenant - had
worked out, a second wouldn't have been needed. 8 But we know the first was
found wanting, because God said, Heads up! The days are coming when I'll set up
a new plan for dealing with Israel and Judah. 9 I'll throw out the old plan I
set up with their ancestors when I led them by the hand out of Egypt. They
didn't keep their part of the bargain, so I looked away and let it go. 10 This
new plan I'm making with Israel isn't going to be written on paper, isn't going
to be chiseled in stone; This time I'm writing out the plan in them, carving it
on the lining of their hearts. I'll be their God, they'll be my people. 11 They
won't go to school to learn about me, or buy a book called God in Five Easy
Lessons. They'll all get to know me firsthand, the little and the big, the small
and the great. 12 They'll get to know me by being kindly forgiven, with the
slate of their sins forever wiped clean. 13 By coming up with a new plan, a new
covenant between God and his people, God put the old plan on the shelf. And
there it stays, gathering dust.
Hebrews 9 (The Message)
1
That first plan contained directions for worship, and a specially designed
place of worship. 2 A large outer tent was set up. The lampstand, the table,
and "the bread of presence" were placed in it. This was called
"the Holy Place." 3 Then a curtain was stretched, and behind it a
smaller, inside tent set up. This was called "the Holy of Holies." 4
In it were placed the gold incense altar and the gold-covered ark of the
covenant containing the gold urn of manna, Aaron's rod that budded, the
covenant tablets, 5 and the angel-wing-shadowed mercy seat. But we don't have
time to comment on these now. 6 After this was set up, the priests went about
their duties in the large tent. 7 Only the high priest entered the smaller, inside
tent, and then only once a year, offering a blood sacrifice for his own sins
and the people's accumulated sins. 8 This was the Holy Spirit's way of showing
with a visible parable that as long as the large tent stands, people can't just
walk in on God. 9 Under this system, the gifts and sacrifices can't really get
to the heart of the matter, can't assuage the conscience of the people, 10 but
are limited to matters of ritual and behavior. It's essentially a temporary
arrangement until a complete overhaul could be made. 11 But when the Messiah
arrived, high priest of the superior things of this new covenant, he bypassed
the old tent and its trappings in this created world and went straight into
heaven's "tent" - the true Holy Place - once and for all. 12 He also
bypassed the sacrifices consisting of goat and calf blood, instead using his
own blood as the price to set us free once and for all. 13 If that animal blood
and the other rituals of purification were effective in cleaning up certain
matters of our religion and behavior, 14 think how much more the blood of
Christ cleans up our whole lives, inside and out. 15 Through the Spirit, Christ
offered himself as an unblemished sacrifice, freeing us from all those dead-end
efforts to make ourselves respectable, so that we can live all out for God. 16
Like a will that takes effect when someone dies, the new covenant was put into
action at Jesus' death. His death marked the transition from the old plan to
the new one, canceling the old obligations and accompanying sins, and summoning
the heirs to receive the eternal inheritance that was promised them. He brought
together God and his people in this new way. 17 18 Even the first plan required
a death to set it in motion. 19 After Moses had read out all the terms of the
plan of the law - God's "will" - he took the blood of sacrificed
animals and, in a solemn ritual, sprinkled the document and the people who were
its beneficiaries. 20 And then he attested its validity with the words,
"This is the blood of the covenant commanded by God." 21 He did the
same thing with the place of worship and its furniture. 22 Moses said to the
people, "This is the blood of the covenant God has established with
you." Practically everything in a will hinges on a death. That's why
blood, the evidence of death, is used so much in our tradition, especially
regarding forgiveness of sins. 23 That accounts for the prominence of blood and
death in all these secondary practices that point to the realities of heaven.
It also accounts for why, when the real thing takes place, these animal
sacrifices aren't needed anymore, having served their purpose. 24 For Christ
didn't enter the earthly version of the Holy Place; he entered the Place
Itself, and offered himself to God as the sacrifice for our sins. 25 He doesn't
do this every year as the high priests did under the old plan with blood that
was not their own; 26 if that had been the case, he would have to sacrifice
himself repeatedly throughout the course of history. But instead he sacrificed
himself once and for all, summing up all the other sacrifices in this sacrifice
of himself, the final solution of sin. 27 Everyone has to die once, then face
the consequences. 28 Christ's death was also a one-time event, but it was a
sacrifice that took care of sins forever. And so, when he next appears, the
outcome for those eager to greet him is, precisely, salvation.
Hebrews 10 (The Message)
1
The old plan was only a hint of the good things in the new plan. Since that old
"law plan" wasn't complete in itself, it couldn't complete those who
followed it. No matter how many sacrifices were offered year after year, they
never added up to a complete solution. 2 If they had, the worshipers would have
gone merrily on their way, no longer dragged down by their sins. 3 But instead
of removing awareness of sin, when those animal sacrifices were repeated over
and over they actually heightened awareness and guilt. 4 The plain fact is that
bull and goat blood can't get rid of sin. 5 That is what is meant by this
prophecy, put in the mouth of Christ: You don't want sacrifices and offerings
year after year; you've prepared a body for me for a sacrifice. 6 It's not
fragrance and smoke from the altar that whet your appetite. 7 So I said,
"I'm here to do it your way, O God, the way it's described in your
Book." 8 When he said, "You don't want sacrifices and
offerings," he was referring to practices according to the old plan. 9
When he added, "I'm here to do it your way," he set aside the first
in order to enact the new plan - 10 God's way - by which we are made fit for
God by the once-for-all sacrifice of Jesus. 11 Every priest goes to work at the
altar each day, offers the same old sacrifices year in, year out, and never
makes a dent in the sin problem. 12 As a priest, Christ made a single sacrifice
for sins, and that was it! Then he sat down right beside God 13 and waited for
his enemies to cave in. 14 It was a perfect sacrifice by a perfect person to
perfect some very imperfect people. By that single offering, he did everything
that needed to be done for everyone who takes part in the purifying process. 15
The Holy Spirit confirms this: 16 This new plan I'm making with Israel isn't
going to be written on paper, isn't going to be chiseled in stone; This time
"I'm writing out the plan in them, carving it on the lining of their
hearts." 17 He concludes, I'll forever wipe the slate clean of their sins.
18 Once sins are taken care of for good, there's no longer any need to offer
sacrifices for them. 19 So, friends, we can now - without hesitation - walk
right up to God, into "the Holy Place." 20 Jesus has cleared the way
by the blood of his sacrifice, acting as our priest before God. 21 The
"curtain" into God's presence is his body. 22 So let's do it - full
of belief, confident that we're presentable inside and out. 23 Let's keep a
firm grip on the promises that keep us going. He always keeps his word. 24 Let's
see how inventive we can be in encouraging love and helping out, 25 not
avoiding worshiping together as some do but spurring each other on, especially
as we see the big Day approaching. 26 If we give up and turn our backs on all
we've learned, all we've been given, all the truth we now know, we repudiate
Christ's sacrifice 27 and are left on our own to face the Judgment - and a
mighty fierce judgment it will be! 28 If the penalty for breaking the law of
Moses is physical death, 29 what do you think will happen if you turn on God's
Son, spit on the sacrifice that made you whole, and insult this most gracious
Spirit? 30 This is no light matter. God has warned us that he'll hold us to
account and make us pay. He was quite explicit: "Vengeance is mine, and I
won't overlook a thing," and, "God will judge his people." 31
Nobody's getting by with anything, believe me. 32 Remember those early days
after you first saw the light? Those were the hard times! 33 Kicked around in
public, targets of every kind of abuse - some days it was you, other days your
friends. 34 If some friends went to prison, you stuck by them. If some enemies
broke in and seized your goods, you let them go with a smile, knowing they
couldn't touch your real treasure. Nothing they did bothered you, nothing set
you back. 35 So don't throw it all away now. You were sure of yourselves then.
It's still a sure thing! 36 But you need to stick it out, staying with God's
plan so you'll be there for the promised completion. 37 It won't be long now,
he's on the way; he'll show up most any minute. 38 But anyone who is right with
me thrives on loyal trust; if he cuts and runs, I won't be very happy. 39 But
we're not quitters who lose out. Oh, no! We'll stay with it and survive,
trusting all the way.
Hebrews 11 (The Message)
1
The fundamental fact of existence is that this trust in God, this faith, is the
firm foundation under everything that makes life worth living. It's our handle
on what we can't see. 2 The act of faith is what distinguished our ancestors,
set them above the crowd. 3 By faith, we see the world called into existence by
God's word, what we see created by what we don't see. 4 By an act of faith,
Abel brought a better sacrifice to God than Cain. It was what he believed, not
what he brought, that made the difference. That's what God noticed and approved
as righteous. After all these centuries, that belief continues to catch our
notice. 5 By an act of faith, Enoch skipped death completely. "They looked
all over and couldn't find him because God had taken him." We know on the
basis of reliable testimony that before he was taken "he pleased
God." 6 It's impossible to please God apart from faith. And why? Because
anyone who wants to approach God must believe both that he exists and that he
cares enough to respond to those who seek him. 7 By faith, Noah built a ship in
the middle of dry land. He was warned about something he couldn't see, and
acted on what he was told. The result? His family was saved. His act of faith
drew a sharp line between the evil of the unbelieving world and the rightness
of the believing world. As a result, Noah became intimate with God. 8 By an act
of faith, Abraham said yes to God's call to travel to an unknown place that
would become his home. When he left he had no idea where he was going. 9 By an
act of faith he lived in the country promised him, lived as a stranger camping
in tents. Isaac and Jacob did the same, living under the same promise. 10
Abraham did it by keeping his eye on an unseen city with real, eternal
foundations - the City designed and built by God. 11 By faith, barren Sarah was
able to become pregnant, old woman as she was at the time, because she believed
the One who made a promise would do what he said. 12 That's how it happened
that from one man's dead and shriveled loins there are now people numbering
into the millions. 14 People who live this way make it plain that they are
looking for their true home. 15 If they were homesick for the old country, they
could have gone back any time they wanted. 16 But they were after a far better
country than that - heaven country. You can see why God is so proud of them,
and has a City waiting for them. 17 By faith, Abraham, at the time of testing,
offered Isaac back to God. Acting in faith, he was as ready to return the
promised son, his only son, as he had been to receive him - 18 and this after
he had already been told, "Your descendants shall come from Isaac."
19 Abraham figured that if God wanted to, he could raise the dead. In a sense,
that's what happened when he received Isaac back, alive from off the altar. 20
By an act of faith, Isaac reached into the future as he blessed Jacob and Esau.
21 By an act of faith, Jacob on his deathbed blessed each of Joseph's sons in
turn, blessing them with God's blessing, not his own - as he bowed worshipfully
upon his staff. 22 By an act of faith, Joseph, while dying, prophesied the
exodus of Israel, and made arrangements for his own burial. 23 By an act of
faith, Moses' parents hid him away for three months after his birth. They saw
the child's beauty, and they braved the king's decree. 24 By faith, Moses, when
grown, refused the privileges of the Egyptian royal house. 25 He chose a hard
life with God's people rather than an opportunistic soft life of sin with the
oppressors. 26 He valued suffering in the Messiah's camp far greater than
Egyptian wealth because he was looking ahead, anticipating the payoff. 27 By an
act of faith, he turned his heel on Egypt, indifferent to the king's blind
rage. He had his eye on the One no eye can see, and kept right on going. 28 By
an act of faith, he kept the Passover Feast and sprinkled Passover blood on
each house so that the destroyer of the firstborn wouldn't touch them. 29 By an
act of faith, Israel walked through the Red Sea on dry ground. The Egyptians tried
it and drowned. 30 By faith, the Israelites marched around the walls of Jericho
for seven days, and the walls fell flat. 31 By an act of faith, Rahab, the
Jericho harlot, welcomed the spies and escaped the destruction that came on
those who refused to trust God. 32 I could go on and on, but I've run out of
time. There are so many more - Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel,
the prophets. . . . 33 Through acts of faith, they toppled kingdoms, made
justice work, took the promises for themselves. They were protected from lions,
34 fires, and sword thrusts, turned disadvantage to advantage, won battles,
routed alien armies. 35 Women received their loved ones back from the dead.
There were those who, under torture, refused to give in and go free, preferring
something better: resurrection. 36 Others braved abuse and whips, and, yes,
chains and dungeons. 37 We have stories of those who were stoned, sawed in two,
murdered in cold blood; stories of vagrants wandering the earth in animal
skins, homeless, friendless, powerless - 38 the world didn't deserve them! -
making their way as best they could on the cruel edges of the world. 39 Not one
of these people, even though their lives of faith were exemplary, got their
hands on what was promised. 40 God had a better plan for us: that their faith
and our faith would come together to make one completed whole, their lives of
faith not complete apart from ours. 113 Each one of these people of faith died
not yet having in hand what was promised, but still believing. How did they do
it? They saw it way off in the distance, waved their greeting, and accepted the
fact that they were transients in this world.
Hebrews 12 (The Message)
1
Do you see what this means - all these pioneers who blazed the way, all these
veterans cheering us on? It means we'd better get on with it. Strip down, start
running - and never quit! No extra spiritual fat, no parasitic sins. 2 Keep
your eyes on Jesus, who both began and finished this race we're in. Study how
he did it. Because he never lost sight of where he was headed - that
exhilarating finish in and with God - he could put up with anything along the
way: cross, shame, whatever. And now he's there, in the place of honor, right
alongside God. 3 When you find yourselves flagging in your faith, go over that
story again, item by item, that long litany of hostility he plowed through.
That will shoot adrenaline into your souls! 4 In this all-out match against
sin, others have suffered far worse than you, to say nothing of what Jesus went
through - all that bloodshed! 5 So don't feel sorry for yourselves. Or have you
forgotten how good parents treat children, and that God regards you as his
children? My dear child, don't shrug off God's discipline, but don't be crushed
by it either. 6 It's the child he loves that he disciplines; the child he
embraces, he also corrects. 7 God is educating you; that's why you must never
drop out. He's treating you as dear children. This trouble you're in isn't
punishment; it's training, 8 the normal experience of children. Only
irresponsible parents leave children to fend for themselves. Would you prefer
an irresponsible God? 9 We respect our own parents for training and not
spoiling us, so why not embrace God's training so we can truly live? 10 While
we were children, our parents did what seemed best to them. But God is doing
what is best for us, training us to live God's holy best. 11 At the time,
discipline isn't much fun. It always feels like it's going against the grain.
Later, of course, it pays off handsomely, for it's the well-trained who find
themselves mature in their relationship with God. 12 So don't sit around on
your hands! No more dragging your feet! 13 Clear the path for long-distance
runners so no one will trip and fall, so no one will step in a hole and sprain
an ankle. Help each other out. And run for it! 14 Work at getting along with
each other and with God. Otherwise you'll never get so much as a glimpse of
God. 15 Make sure no one gets left out of God's generosity. Keep a sharp eye
out for weeds of bitter discontent. A thistle or two gone to seed can ruin a
whole garden in no time. 16 Watch out for the Esau syndrome: trading away God's
lifelong gift in order to satisfy a short-term appetite. 17 You well know how
Esau later regretted that impulsive act and wanted God's blessing - but by then
it was too late, tears or no tears. 18 Unlike your ancestors, you didn't come
to Mount Sinai - all that volcanic blaze and earthshaking rumble - 19 to hear
God speak. The earsplitting words and soul-shaking message terrified them and
they begged him to stop. 20 When they heard the words - "If an animal
touches the Mountain, it's as good as dead" - they were afraid to move. 21
Even Moses was terrified. 22 No, that's not your experience at all. You've come
to Mount Zion, the city where the living God resides. The invisible Jerusalem
is populated by throngs of festive angels 23 and Christian citizens. It is the
city where God is Judge, with judgments that make us just. 24 You've come to
Jesus, who presents us with a new covenant, a fresh charter from God. He is the
Mediator of this covenant. The murder of Jesus, unlike Abel's - a homicide that
cried out for vengeance - became a proclamation of grace. 25 So don't turn a
deaf ear to these gracious words. If those who ignored earthly warnings didn't
get away with it, what will happen to us if we turn our backs on heavenly
warnings? 26 His voice that time shook the earth to its foundations; this time
- he's told us this quite plainly - he'll also rock the heavens: "One last
shaking, from top to bottom, stem to stern." 27 The phrase "one last
shaking" means a thorough housecleaning, getting rid of all the historical
and religious junk so that the unshakable essentials stand clear and
uncluttered. 28 Do you see what we've got? An unshakable kingdom! And do you
see how thankful we must be? Not only thankful, but brimming with worship,
deeply reverent before God. For God is not an indifferent bystander. 29 He's
actively cleaning house, torching all that needs to burn, and he won't quit
until it's all cleansed. God himself is Fire!
Hebrews 13 (The Message)
1
Stay on good terms with each other, held together by love. 2 Be ready with a
meal or a bed when it's needed. Why, some have extended hospitality to angels
without ever knowing it! 3 Regard prisoners as if you were in prison with them.
Look on victims of abuse as if what happened to them had happened to you. 4
Honor marriage, and guard the sacredness of sexual intimacy between wife and
husband. God draws a firm line against casual and illicit sex. 5 Don't be
obsessed with getting more material things. Be relaxed with what you have.
Since God assured us, "I'll never let you down, never walk off and leave
you," 6 we can boldly quote, God is there, ready to help; I'm fearless no
matter what. Who or what can get to me? 7 Appreciate your pastoral leaders who
gave you the Word of God. Take a good look at the way they live, and let their
faithfulness instruct you, as well as their truthfulness. There should be a
consistency that runs through us all. 8 For Jesus doesn't change - yesterday,
today, tomorrow, he's always totally himself. 9 Don't be lured away from him by
the latest speculations about him. The grace of Christ is the only good ground
for life. Products named after Christ don't seem to do much for those who buy
them. 10 The altar from which God gives us the gift of himself is not for
exploitation by insiders who grab and loot. 11 In the old system, the animals
are killed and the bodies disposed of outside the camp. The blood is then
brought inside to the altar as a sacrifice for sin. 12 It's the same with Jesus.
He was crucified outside the city gates - that is where he poured out the
sacrificial blood that was brought to God's altar to cleanse his people. 13 So
let's go outside, where Jesus is, where the action is - not trying to be
privileged insiders, but taking our share in the abuse of Jesus. 14 This
"insider world" is not our home. We have our eyes peeled for the City
about to come. 15 Let's take our place outside with Jesus, no longer pouring
out the sacrificial blood of animals but pouring out sacrificial praises from
our lips to God in Jesus' name. 16 Make sure you don't take things for granted
and go slack in working for the common good; share what you have with others.
God takes particular pleasure in acts of worship - a different kind of "sacrifice"
- that take place in kitchen and workplace and on the streets. 17 Be responsive
to your pastoral leaders. Listen to their counsel. They are alert to the
condition of your lives and work under the strict supervision of God.
Contribute to the joy of their leadership, not its drudgery. Why would you want
to make things harder for them? 18 Pray for us. We have no doubts about what
we're doing or why, but it's hard going and we need your prayers. All we care
about is living well before God. 19 Pray that we may be together soon. 20 May
God, who puts all things together, makes all things whole, Who made a lasting
mark through the sacrifice of Jesus, the sacrifice of blood that sealed the
eternal covenant, Who led Jesus, our Great Shepherd, up and alive from the dead,
21 Now put you together, provide you with everything you need to please him,
Make us into what gives him most pleasure, by means of the sacrifice of Jesus,
the Messiah. All glory to Jesus forever and always! Oh, yes, yes, yes. 22
Friends, please take what I've written most seriously. I've kept this as brief
as possible; I haven't piled on a lot of extras. 23 You'll be glad to know that
Timothy has been let out of prison. If he leaves soon, I'll come with him and
get to see you myself. 24 Say hello to your pastoral leaders and all the
congregations. Everyone here in Italy wants to be remembered to you. 25 Grace
be with you, every one.
No comments:
Post a Comment